KURASH EN SEMANA INTERNACIONAL PANAMERICANA
Santo Domingo, República Dominicana.- Fue anunciada la Semana del Kurash Panamericano que tendrá cursos, competiciones, seminarios y torneo de playa del 8 al 15 de diciembre con la participación de representantes de 12 países de toda América.
Al efecto las delegaciones participantes arribaran el próximo día ocho para iniciar las actividades al día siguiente con el Seminario de arbitraje con dos días de duración que servirá como base para la examinación de árbitros internacionales.
El 11 de diciembre las actividades continúan en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte cuando se realicen los Campeonatos Panamericanos en infantil, juvenil y senior, femenino y masculino donde competirán atletas de Chile, Uruguay, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Haití, Estados Unidos y los locales de la Republica Dominicana, entre otros.
Para el lunes 12 y martes 13 esta pautado el Seminario de Entrenamiento y Sistema de Grados finalizando las actividades con la realización de un Torneo Internacional de Kurash Playa.
Ambos seminarios de Arbitraje y Entrenamiento serán realizados en un reconocido hotel de Boca Chica al igual que el Kurash de Playa en eventos que están siendo organizados por la Unión Panamericana de Kurash con el soporte de la Federación Dominicana de Kurash (Fedokurash), que preside Israel Caraballo.
Las actividades técnicas estarán a cargo de reconocidos técnicos miembros de las Comisiones de Arbitraje y Entrenamiento de la International Kurash Association (IKA) que preside el ciudadano kuwaiti Haider Farman y del International Kurash Institute cuyo rector lo es el señor Habibulla Tadjiev de nacionalidad uzbeca.
El señor Jaime Casanova Martínez en su calidad de presidente de la Unión Panamericana de Kurash que toda la organización de la Semana Internacional del Kurash Panamericano está concluida y solo esperan el arribo de las delegaciones y autoridades internacionales.
________________________________________________________
KURASH IN PANAMERICAN INTERNATIONAL WEEK
Santo Domingo, Dominican Republic.- The Panamerican Kurash Week was announced, which will have courses, competitions, seminars and a beach tournament from December 8 to 15 with the participation of representatives from 12 countries from all over the Americas.
For this purpose, the participating delegations will arrive on the 8th to start the activities the following day with the two-day arbitration seminar that will serve as the basis for the examination of international referees.
On December 11, activities continue at the Juan Pablo Duarte Olympic Center when the Panamerican Championships are held for children, youth and seniors, women and men, where athletes from Chile, Uruguay, Bolivia, Ecuador, Venezuela, Colombia, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Haiti, the United States and locals in the Dominican Republic, among others.
For Monday the 12th and Tuesday the 13th, the Training Seminar and Grade System is scheduled, ending the activities with the holding of an International Kurash Beach Tournament.
Both Arbitration and Training seminars will be held in a renowned hotel in Boca Chica as well as the Beach Kurash in events that are being organized by the Panamerican Kurash Union with the support of the Dominican Kurash Federation (Fedokurash), chaired by Israel caraballo.
The technical activities will be in charge of renowned technicians who are members of the Arbitration and Training Commissions of the International Kurash Association (IKA) chaired by the Kuwaiti citizen Haider Farman and of the International Kurash Institute whose rector is Mr. Habibulla Tadjiev of Uzbek nationality.
Mr. Jaime Casanova Martínez in his capacity as president of the Panamerican Kurash Union that the entire organization of the Panamerican Kurash International Week is finished and they only await the arrival of international delegations and authorities.
