Los mejores atletas del mundo competirán en la tierra natal del Kurash / The best athletes of the world will compete in the homeland of Kurash

0
198

This year, the International Kurash Association launched a new system of holding international tournaments with partner organizations.
National federations of all continents and the best athletes have the opportunity to participate in tournaments called World Series Pro and World Series Masters.
After the continental championships, for the World Series Pro tournament, men in -66 kg, -81 kg, -90 kg and absolute weight categories, women in -57 kg, -70 kg and absolute weight categories went on the mat for the President of the Republic of Uzbekistan prize.
According to the IKA schedule, the Asian continent in April in Hangzhou, China, the African continent in Cairo, Egypt in July, the Pan American continent in Santo Domingo, Dominican Republic in August and the European continent in Thessaloniki, Greece, have determined their winners.
According to the rules of the competition, athletes who won 1st and 2nd place in each continental stage get the right to participate in the World Series Masters tournament, the final stage of the competition.
The most awaited moments of the year are coming to a close. World Series Masters will determine its winners on November 22 in Tashkent.
The Ministry of Youth Policy and Sports of Uzbekistan, the National Olympic Committee of Uzbekistan and the Kurash Federations of Uzbekistan are conducting preparations for the organization and holding of this most prestigious Kurash holiday at the highest level.
The strongest Kurash athletes of the world from 4 continents will compete In the most modern “Alpomish” sports palace in Tashkent city.
And the winners are going to be awarded the prize of the President of the Republic of Uzbekistan.
1st place will be awarded with USD 10,000, 2nd place with USD 5,000 and 3rd place with USD 1,000

________________________________________________________

Los mejores atletas del mundo competirán en la tierra natal del Kurash
Este año, la Asociación Internacional Kurash lanzó un nuevo sistema para realizar torneos internacionales con organizaciones asociadas.
Las federaciones nacionales de todos los continentes y los mejores deportistas tienen la oportunidad de participar en torneos denominados World Series Pro y World Series Masters.
Después de los campeonatos continentales, para el torneo World Series Pro, los hombres en las categorías -66 kg, -81 kg, -90 kg y peso absoluto, las mujeres en las categorías -57 kg, -70 kg y peso absoluto subieron al tapete para el Premio Presidente de la República de Uzbekistán.
Según el cronograma de la IKA, el continente asiático en abril en Hangzhou, China, el continente africano en El Cairo, Egipto en julio, el continente americano en Santo Domingo, República Dominicana en agosto y el continente europeo en Salónica, Grecia, han determinado su ganadores.
Según las reglas de la competición, los atletas que obtuvieron el 1.º y 2.º lugar en cada etapa continental tienen derecho a participar en el torneo Masters de la Serie Mundial, la etapa final de la competición.
Los momentos más esperados del año están llegando a su fin El World Series Masters determinará sus ganadores el 22 de noviembre en Tashkent.
El Ministerio de Política Juvenil y Deportes de Uzbekistán, el Comité Olímpico Nacional de Uzbekistán y las Federaciones de Kurash de Uzbekistán están realizando los preparativos para la organización y celebración de esta prestigiosa fiesta de Kurash al más alto nivel.
En el moderno palacio deportivo «Alpomish» de la ciudad de Tashkent competirán los atletas Kurash más fuertes del mundo procedentes de 4 continentes.
Y los ganadores recibirán el premio del Presidente de la República de Uzbekistán.
El 1er lugar será premiado con USD 10.000, el 2do lugar con USD 5.000 y el 3er lugar con USD 1.000.