Salcedo, Provincia Hermanas Mirabal, República Dominicana.- Las esporádicas lluvias no pudieron detener a la juventud, dirigentes, autoridades y público en general que participaron en el Día Olímpico este 23 de junio 2018 el que tuvo dedicatoria especial a los próximos XIV Juegos Hermanas Mirabal los que tienen prevista su realizacion en esta provincia en el presente año.
Previamente, en horas de la mañana fue realizada una jornada de reforestación en un sector escogido por la Unión Deportiva local y esta actividad estuvo coordinada por la Comisión de Deporte y Medio Ambiente que dirige la licenciada Felicita Heredia.
También se organizo una charla para deportistas y dirigentes así como a las Federaciones Deportivas Nacionales, asociaciones, clubes y ligas.
Como ha sido tradición la Unión Panamericana de Kurash, UPK, hace acto de presencia en esta importante actividad que se desarrolla a nivel mundial como mandato del Comité Olímpico Internacional donde se rememora la fecha de la creación de ese organismo en 1894 por el barón Pierre Coubertein en París con la finalidad de revivir los Juegos Olímpicos Antiguos.
La cita permitió la presencia del presidente de la Fedokurash el profesor Israel Caraballo Jimenez, Franklin Perez en su calidad de director de arbitraje de la entidad federada y del ingeniero Jaime Casanova Martínez quien es presidente de la Unión Panamericana de Kurash, asimismo, Manuel Guerrero, Juan Morban y Elvin Mateo, entre otros.
Por la Asociación de Kurash de la Provincia Hermanas Mirabal estuvieron como anfitriones Ruben Inoa, Francisca Ortega y Abelardo Gonzalez quienes son presidente, secretaria y entrenador provincial, respectivamente, acompañados de atletas de ambos sexos de la milenaria disciplina que forma parte del programa oficial de los XIV Juegos Nacionales.
De la dirigencia deportiva a nivel nacional estuvo el presidente del Comité Olímpico Dominicano el licenciado Luisín Mejía; el ministro de deportes el licenciado Danilo Díaz y el director general de la versión número catorce de los Juegos Nacionales el también licenciado Heriberto Morrison.
De igual manera el presidente del Comité Organizador el señor Edi Medina y la alcaldesa de Salcedo la señora Mercedes Ortiz quienes se dirigieron a la gran masa de deportistas los que desfilaron por las principales calles de la ciudad bajo copiosa lluvia.
Los Juegos Nacionales reúnen a atletas de ambos sexos en edades comprendidas de los 18 a los 23 años en más de 30 deportes y que están realizados por el Ministerio de Deportes con al apoyo del movimiento olímpico nacional y sus Federaciones Deportivas.
La última versión de estos juegos fue la realizada en el año 2006 en la provincia Monte Plata y sus municipios de Sabana Grande de Boya, Bayaguana, entre otros.
La actual gestión del Ministerio de Deportes se comprometió a rescatar la realizacion periodica de estos juegos cada dos años como un beneficio sustancial a la juventud dominicana y su desarrollo deportivo y los mismos tienen un elevado grado de aceptación en la población dominicana integrando a diferentes sectores deportivos, municipales, castrenses y varios ministerios.
«Estamos participando en las actividades olímpicas como un mandato de la International Kurash Association pues nuestra disciplina se esta preparando para en un futuro próximo estar integrada a los Juegos Olímpicos», dijo Jaime Casanova Martínez al concluir la actividad.
______________________________ ______________________________ __________________________
FEDOKURASH PARTICIPATES IN THE OLYMPIC DAY 2018
Salcedo, Province Hermanas Mirabal, Dominican Republic.- The sporadic rains could not stop the youth, leaders, authorities and the general public that participated in the Olympic Day this June 23, 2018, which had a special dedication to the next XIV National Games Sisters Mirabal those that are expected to be carried out in this province this year.
Previously, in the morning a reforestation day was held in a sector chosen by the local Sports Union and this activity was coordinated by the Sports and Environment Commission headed by Felicita Heredia.
A talk was also organized for athletes and leaders as well as National Sports Federations, associations, clubs and leagues.
As has been the tradition of the Panamerican Kurash Union, UPK, makes an appearance in this important activity that takes place worldwide as a mandate of the International Olympic Committee where the date of the creation of that body in 1894 by Baron Pierre Coubertein is recalled in Paris with the aim of reviving the Ancient Olympic Games.
The meeting allowed the presence of Fedokurash president Professor Israel Caraballo Jimenez, Franklin Perez in his capacity as director of arbitration of the federated entity and engineer Jaime Casanova Martinez who is president of the Panamerican Kurash Union, also, Manuel Guerrero, Juana Morban and Elvin Mateo, among others.
By the Association of Kurash of the Province Hermanas Mirabal were hosted by Ruben Inoa, Francisca Ortega and Abelardo Gonzalez who are president, secretary and provincial coach, respectively, accompanied by athletes of both sexes of the millennial discipline that is part of the official program of the XIV National Games.
The president of the Dominican Olympic Committee was Luisín Mejía; the Minister of Sports, Lic. Danilo Díaz, and the General Director of the fourteenth version of the National Games, also licensed by Heriberto Morrison.
In the same way the president of the Organizing Committee Mr. Edi Medina and the mayor of Salcedo Mrs. Mercedes Ortiz who addressed the great mass of athletes who paraded through the main streets of the city under heavy rain.
The National Games bring together athletes of both sexes in ages between 18 and 23 years old in more than 30 sports and which are carried out by the Ministry of Sports with the support of the national Olympic movement and its Sports Federations.
The latest version of these games was made in 2006 in the province of Monte Plata and its municipalities of Sabana Grande de Boya, Bayaguana, among others.
The current management of the Ministry of Sports committed to rescuing the periodic realization of these games every two years as a substantial benefit to the Dominican youth and their sporting development and they have a high degree of acceptance in the Dominican population integrating different sports sectors , municipal, military and several ministries.
«We are participating in the Olympic activities as a mandate of the International Kurash Association because our discipline is preparing for the future to be integrated into the Olympic Games,» said Jaime Casanova Martinez at the conclusion of the activity.