Santo Domingo, República Dominicana.- El Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash (UPK) y su Cuerpo Técnico extienden la mayor de las felicitaciones a la Familia del Kurash Panamericano en estas Fiestas Navideñas y a la vez desearles un Prospero Año Nuevo 2025 lleno de realizaciones.
El Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash presento en días recientes el amplio resumen de actividades realizadas durante todo el 2024 y de igual manera la programación del venidero 2025 el que fue conformado en base a la consulta con las respectivas Federaciones Nacionales afiliadas.
Ambas informaciones están publicadas en el sitio web www.kurashpanam.org bajo los títulos de: Unión Panamericana de Kurash Presenta Resumen de Actividades 2024 / Panamerican Kurash Union Presents 2024 Activities Summary (1 diciembre 2024) y Unión Panamericana de Kurash presenta Programa de Actividades 2025 / Panamerican Kurash Union presents 2025 Activities Program (3 diciembre 2024).
De esta manera la Unión Panamericana de Kurash cumplió con el programa de actividades 2024 y se prepara para hacer frente al 2025 donde debe definir diferentes desafíos y salir airosa en representación de sus respectivas Federaciones Nacionales afiliadas para el mejoramiento de atletas, entrenadores, árbitros, personal de soporte y directivos en sentido general.
«En nombre del Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Kurash agradecemos a las Federaciones Nacionales afiliadas la oportunidad de servirles de guía a la vez que les extendemos las más efusivas felicitaciones en estas Navidades del Mundo Cristiano con un venidero y maravilloso 2025», así fueron las palabras del ingeniero Jaime Casanova Martínez, presidente de la Unión Panamericana de Kurash al referirse a estas fiestas de diciembre 2024 y el próximo nuevo año 2025.
23 diciembre 2024.-
________________________________________________________________
Santo Domingo, Dominican Republic.- The Executive Committee of the Panamerican Kurash Union (PKU) and its Technical Staff extend their greatest congratulations to the Pan American Kurash Family during these Christmas Holidays and at the same time wish them a Happy New Year 2025 full of achievements.
The Executive Committee of the Panamerican Kurash Union recently presented the extensive summary of activities carried out throughout 2024 and also the programming for the coming 2025, which was formed based on consultation 
with the respective affiliated National Federations.
Both pieces of information are published on the website www.kurashpanam.org under the titles: Panamerican Kurash Union Presents 2024 Activities Summary (1 December 2024) and Panamerican Kurash Union presents 2025 Activities Program (3 December 2024).
In this way, the Panamerican Kurash Union complied with the 2024 activities program and is preparing to face 2025, where it must define different challenges and emerge victorious on behalf of its respective affiliated National Federations for the improvement of athletes, coaches, 
referees, support staff and managers in general.
«On behalf of the Executive Committee of the Panamerican Kurash Union, we thank the affiliated National Federations for the opportunity to serve as their guide while we extend our warmest congratulations on this Christmas of the Christian World with a wonderful and upcoming 2025,» were the words of engineer Jaime Casanova Martínez, president of the Panamerican Kurash Union when referring to these December 2024 festivities and the upcoming new year 2025.
December 23, 2024.-
