Santo Domingo, Republica Dominicana.- En la continuacion de los diferentes cursos que dicta la International Testing Agency (ITA), durante todo el año 2025, diferentes personas de la Union Panamericana de Kurash (UPK), participaron este 25 de marzo en la instruccion virtual.
Este fue el tercer seminario de 2025 el que se realiza mensualmente, esta vez centrado en 
«Pregunte al Experto: Pruebas», con Jack Pinnick-Gray, Oficial Sénior de Pruebas de ITA.
Esta sesión ofrecio una visión general del tema junto con perspectivas prácticas y respuestas expertas a sus preguntas que realizaron participantes de todo el mundo centrandose en los miembros de las diferentes Federaciones Internacionales.
Para aprovechar al máximo este evento, muchos de los participantes enviaron sus preguntas con antelación a través del enlace de registro antes del 17 de marzo de 2025.
Los exponetes de la ITA respondieron un gran número de preguntas durante la sesión en directo, a la vez que se analizaron diferentes situacion que se presentan con los atletas, entrenadores, dirigentes, personal de toma de muestras y las propias organizaciones nacionales.
Fue una magnifica oportunidad donde se profundizaron sus conocimientos interactuactuando con un experto líder en el campo de las pruebas de dopaje al mas alto nivel.
Estos seminarios web se produjeron en inglés con traducción simultánea a cuatro idiomas adicionales: árabe (العربية), francés (français), ruso (русский) y español (español) para una mayor comprension de todos los participantes.
25 de marzo 2025.
_______________________________________________________________
Santo Domingo, Dominican Republic.- As part of the ongoing series of courses offered by the International Testing Agency (ITA) throughout 2025, several representatives from the Pan American Kurash Union (PUK) participated in virtual training on March 25th.
This was the third monthly seminar of 2025, this time focusing on «Ask the Expert: Testing,» with Jack Pinnick-Gray, ITA Senior Testing Officer.
This session offered an overview of the topic along with practical insights and expert answers to questions from 
participants from around the world, focusing on members of the various International Federations.
To make the most of this event, many participants submitted their questions in advance via the registration link before March 17, 2025.
ITA speakers answered a large number of questions during the live session, while also discussing different situations that arise with athletes, coaches, officials, sample collection personnel, and national organizations themselves.
It was a wonderful opportunity to deepen their knowledge by interacting with a leading expert in the field of doping testing at the highest level.
These webinars were presented in English with simultaneous translation into four additional languages: Arabic (العربية), French (français), Russian (русский), and Spanish (español) for greater understanding by all participants.
March 25, 2025.
